┼×ifreni s─▒f─▒rla